poniedziałek, 29 listopada 2010

Orientalne mini gołąbki na wysepce ryżu

SKŁADNIKI:

  • 10-12 średnich, zblanszowanych liści kapusty pekińskiej
  • FARSZ:
  • 35 dag mięsa mielonego wołowo-wieprzowego
  • 1 mała cebulka drobno pokrojona
  • 1 żółtko
  • 10 namoczonych grzybków mun Tao-Tao
  • 1 starta na długie cienkie paski marchewka
  • 2 łyżki startego selera
  • 4 łyżki sosu sojowego Tao-Tao
  • 1 łyżeczka pasty sambal oelek Tao-Tao
  • szczypta soli, szczypta pieprzu
  • 1 płaska łyżeczka przyprawy chińskiej 5 smaków
  • 1 płaska łyżeczka majeranku
  • 50 g makaronu jajecznego
  • olej do smażenia
  • 1/2 szklanki dowolnego bulionu
  • sos sojowy do smaku
  • 10-12 pasków zblanszowanego pora
  • woreczek ryżu białego długoziarnistego
  • 6 łyżek ryżu czerwonego
  • Podawać z sosami Tao-Tao - sos do sajgonek, słodki chili i sambal oelek
PRZYGOTOWANIE:
Wszystkie składniki na farsz - mięso mielone, warzywa, przyprawy wymieszać dokładnie w misce - makaron jajeczny (nitki) pokruszyć w dłoniach i również dodać (nie gotować).
Zblanszowane liście kapusty osuszyć, położyć na desce, na każdy dać jedną łyżkę farszu mięsnego - 4 cm od góry liścia. Zawinąć w kopertkę - zagiąć brzegi najpierw wzdłuż a potem od góry liścia, tak, by zamknąć zgrabnie gołąbka. Zgrubiałą część odciąć jednym prostym cięciem :)
Gołąbki kłaść na rozgrzany na patelni olej, zwiniętym miejscem do dołu. Podsmażyć chwilę i obrócić na drugą stronę i też podsmażyć, po czym dolać bulion, doprawić sosem sojowym. Dusić pod przykryciem ok. 30 minut, w trakcie obrócić 1-2 razy.
W tym czasie ugotować ryż wg przepisu na opakowaniu. Ryż czerwony gotuje się dłużej więc można go wstawić wcześniej. Gotowe gołąbki związać paskami zblanszowanego pora.

Podawać z sosami Tao-Tao. Najlepiej smakowały z sosem do sajgonek. Sos sambal olek jest bardzo ostry więc dawkować ostrożnie :)


Orientalne modre gołąbki na ryżu

SKŁADNIKI:

  • 40 dag mięsa mielonego wołowo-wieprzowego
  • kilka liści zewnętrznych czerwonej kapusty
  • 1 łyżka octu jabłkowego
  • 2 łyżki pędów bambusa z zalewy
  • 20 dag pieczarek
  • olej lub masło do smażenia
  • przyprawa chińska 5 smaków
  • sól, pieprz
  • 15 suszonych grzybów mun Tao-Tao
  • 2 łyżki sosu sojowo grzybowego Tao-Tao
  • 3 łyżki sosu sojowego ciemnego Tao-Tao
  • sos sojowy jasny Tao-Tao
  • 1 cebula
  • bulion (ok. 1 litr)
  • nać selera i pietruszki.
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżka kwaśnej śmietany
  • 1 łyżka mąki
  • Ugotowany ryż
  • Podawać z surówką z kapusty pekińskiej
 PRZYGOTOWANIE:
Kapustę ugotować w garnku z dodatkiem soli i octu - w całości - stopniowo ściągać liście gdy zmiękną. W tym czasie przygotować mięso i pieczarki. Pieczarki drobno pokroić, podsmażyć na maśle z cebulką, doprawić sosem sojowo-grzybowym i ciemnym sosem sojowym oraz pieprzem. Grzyby mun namoczyć w gorącej wodzie. Mięso doprawić solą, pieprzem, przyprawą 5 smaków, połączyć z posiekanymi liśćmi selera i natką pietruszki (łącznie ok. 1 łyżki). Podsmażone pieczarki zmiksować blenderem, dodać do mięsa, namoczone grzyby mun drobno pokroić, także dodać. Odsączyć pędy bambusa i dodać do farszu, wymieszać wszystko. Liście kapusty faszerować mięsem, zawijać w kopertę jak gołąbki. Liście modrej kapusty są grubsze i dłużej się gotują, nie są tak "elastyczne i plastyczne" jak te z białej kapusty. Zalać bulionem (tak, by przykryć gołąbki), dusić, obracając w szerokim, płaskim garnku ok. 40 minut, obracając - na małym ogniu. Mąkę rozrobić z 1/2 szklanki zimnej wody, dodać śmietanę. W małym garnku / rondelku zagotować resztę bulionu na sos. Dodać wodę z mąką i śmietaną, koncentrat, wymieszać, jeśli jest za gęste dodać troszkę wody. Doprawić szczyptą soli, jasnym sosem sojowym, pieprzem. 


niedziela, 28 listopada 2010

Pieczona pierś gęsia z jabłkami w sosie

Obiad jak u mamy... czyli solidna pierś z gęsi z jabłkami.

SKŁADNIKI:

  • pierś z gęsi z kością (1.4 kg)
  • majeranek
  • słodka mielona papryka
  • świeżo mielony pieprz
  • 1 szklanka dowolnego bulionu
  • 4 łyżki sosu sojowego Tao-Tao
  • 1 biała cebula
  • 3 łyżki sosu słodkiego chili Tao-Tao
  • dwa jabłka, np. szara i złota reneta
  • płaska łyżka mąki
  • KLUSKI:
  • 2 bułki pszenne
  • 1 i 2/3 szklanki mleka
  • 3 jaja
  • 2 szklanki mąki
  • szczypta soli

PRZYGOTOWANIE:
Pierś natrzeć pieprzem, papryką i majerankiem. Cebulę pokroić w półplasterki, włożyć do podłużnego naczynia żaroodpornego. Na cebuli położyć pierś, zalać gorącym bulionem. Gęsi nie trzeba solić. Gdy trochę przestygnie, włożyć na noc do lodówki.

Piekarnik nagrzać na 180 stopni. Przed wstawieniem dodać do bulionu sos sojowy.
Piec łącznie 2,5 godz.
W naczyniu pod przykryciem piec 2 godziny. W trakcie pieczenia obrócić dwa - trzy razy w sosie.
Kolejne - ostatnie pół godziny piec bez przykrycia - dodać cząstki jabłek, skórkę z wierzchu posmarować sosem słodkim chili - zapiekać, by się ładnie zarumieniła.

W tym czasie w dużym garnku zagotować wodę na kluski. Bułki porwać na kawałki, zalać mlekiem, odstawić na kilka minut do nasiąknięcia, dodać sól, jaja, wymieszać dokładnie, następnie wsypać mąkę i ponownie wymieszać masę. Ciasto wkładać ostrożnie łyżką stołową do gotującej się wody. Gotować 5 minut od wypłynięcia.

W 1/2 szklanki zimnej wody rozrobić mąkę, dolać do naczynia z gęsią, przemieszać sos.
Pierś z gęsi ułożyć na podłużnym półmisku razem z jabłkami i kluskami. Polać sosem. Sos podać także w sosjerce. Podawać z buraczkami domowymi :)

Nasza gąska hodowana była głownie na zielonce - trawa, pokrzywy, koniczyna do tego ziarna pszenicy i otręby pszenne - dzięki temu miała mało tłuszczu a dużo mięsa :)



sobota, 27 listopada 2010

Jajecznica z chorizo i pomidorami suszonymi

SKŁADNIKI:
  • jaja
  • kiełbasa chorizo paprykowa
  • suszone pomidory z zalewy czosnkowej
  • cebulka dymka + szczypior
  • orzeszki piniowe
  • drobne kiełki, np lucerny
  • sól, pieprz czerwony
  • olej lub oliwa
PRZYGOTOWANIE:
Jajecznicę robiłam tylko dla siebie. Na łyżce oleju podsmażyć pokrojona dymkę, 10 plasterków kiełbasy chorizo i 3-4 pomidory suszone pokrojone w paski. Wbić trzy jaja, podsmażyć, mieszając - tak, by jajecznica nie była całkiem ścięta ani sucha (zresztą, jak kto woli :)) Na koniec doprawić solą, pieprzem, dodać orzechy, szczypior oraz kiełki. A do tego - najlepiej podać chlebek wieloziarnisty. 
Kupiłam niedawno duże opakowanie pomidorów suszonych. Takie pomidory można samodzielnie zalać gorącą oliwą i przyprawić. Na mały słoiczek (jak od pesto) - 50 g pomidorków, podgrzana (gorąca, ale nie zagotowana!) oliwa z oliwek (90ml) + olej (60 ml), tymianek i pokrojony w paski ząbek czosnku. Słoiczek zamknięty otworzyłam po trzech dniach od przygotowania - pomidory zdążyły zmięknąć i przesiąknąć aromatem przypraw.


piątek, 26 listopada 2010

Surówka obiadowa z vinegretem sojowym

SKŁADNIKI:

  • 1/2 małej główki sałaty lodowej
  • liść kapusty czerwonej
  • 1/2 ogórka zielonego
  • 1 mała papryka czerwona
  • 1 marchewka
  • 1 czerwona cebula
  • 1 łyżka posiekanego szczypiorku
  • szczypta soli
  • pieprz
  • SOS:
  • 3 łyżki oliwy z oliwek
  • 2 łyżki jasnego sosu sojowego Tao Tao
  • płaska łyżeczka cukru
  • płaska łyżeczka musztardy dijon
  • 1 łyżeczka listków tymianku
  • 1 łyżka soku z cytryny
  • sezam czarny
  • sezam biały
PRZYGOTOWANIE:
Sałatę pokroić ostrym nożem na paski (poszatkować jak kapustę), tak samo liść kapusty czerwonej (dla kontrastu barw:). Marchewkę zetrzeć na cienkie, długie paski, paprykę na cienkie paski, cebulę przekroić na pół, a potem na cienkie plasterki, ogórka na cienkie półplasterki. Dodać szczypior, doprawić pieprzem i solą. Składniki na sos wymieszać dokładnie w małej miseczce, dodać do sałatki, wymieszać całość - podawać do obiadu. Ja podałam z żeberkami słodko-pikantnymi i ziemniakami puree.

Żeberka w słodko-pikantnej bejcy

SKŁADNIKI:
  • 0,5 kg mięsnych żeberek bez kości
  • sól i pieprz świeżo mielony
  • Bejca:
  • 1 cebula czerwona
  • 1 cebula biała
  • 2-3 łyżki oleju
  • 2 ząbki czosnku
  • 1/4 szklanki sosu sojowego Tao-Tao
  • 6 łyżek keczupu pikantnego
  • 1 łyżka musztardy rosyjskiej (ostra!)
  • 1 łyżka octu balsamicznego
  • 2 łyżki miodu
  • 3 goździki
PRZYGOTOWANIE:

Mięso umyć i osuszyć, natrzeć solą i pieprzem. Cebule pokroić w piórka, zeszklić na dwóch łyżkach oleju, dodać czosnek oraz resztę podanych wyżej składników, dusić całość aż lekko zgęstnieje. Przygotowaną bejcę dodać do żeberek, wymieszać. Umieścić wszystko w rękawie do pieczenia, spiąć końce i przełożyć pakunek w naczynie żaroodporne. Piec 45 min w temp. 190 stopni, po czym rozciąć rękaw i piec do zrumienienia w wyższej temperaturze ok. 15 min - ustawiłam piekarnik na 230 stopni i grillowanie z góry, w międzyczasie obróciłam żeberka, by się zarumieniły z drugiej strony. Żeberka wyszły pyszne - miękkie i aromatyczne, słodko-pikantne. Podawać z ziemniakami lub ryżem oraz dowolną sałatką / surówką z kapusty.



    czwartek, 25 listopada 2010

    Moja zupa bambusowa z uszkami grzybowymi

    SKŁADNIKI:
      MIĘSO:
    • 1/2 filetu z piersi kurczaka, 2 łyżki sosu sojowego Tao-Tao, 4 łyżki oliwy z oliwek, szczypta soli, 1 czubata łyżeczka kurkumy
    • ZUPA:
    • 1,2 l wody
    • 3/4 puszki pędów bambusa
    • 1 duża marchewka
    • 1/2 malej, czerwonej papryki
    • kilka małych łodyżek selera naciowego
    • 2 ząbki czosnku
    • 1 cebulka dymka
    • 1 kostka bulionowa warzywna
    • 1 łyżeczka przyprawy typu wegeta
    • 2 łyżki jasnego sosu sojowego Tao-Tao
    • 1 łyżka sosu słodko pikantnego chili Tao-Tao
    • listki świeżej kolendry
    • FARSZ NA USZKA:
    • 150 gram pieczarek
    • 150 gram suszonych borowików
    • natka pietruszki
    • sól, pieprz
    • sos sojowy do smaku
    • 1 łyżka sosu sojowo-grzybowego Tao-Tao
    • 1 cebula
    • CIASTO NA USZKA:
    • 1 szklanka mąki pszennej + do podsypywania
    • 1/3 szklanki wrzątku
    • 1 jajo
    • szczypta soli
    • 1 łyżeczka kurkumy
    • oraz osolona woda z dodatkiem oliwy do gotowania uszek
    • DODATKI:
    • jajeczka przepiórcze ugotowane na twardo, szczypior od dymki, sos sojowy do smaku

      PRZYGOTOWANIE:
      Pierś opłukać, osuszyć, pokroić na cienkie, wąskie paski. Z podanych składników zrobić marynatę, wymieszać dokładnie z kurczakiem i zamarynować na noc w lodówce.

      Pieczarki także podsmażyłam z cebulką wieczorem, poprzedniego dnia. Pieczarki doprawić solą, pieprzem, sosem sojowo-grzybowym i sosem sojowym, dodać posiekaną natkę, smażyć do odparowania nadmiaru płynu.
      Tak samo opłukałam dokładnie i namoczyłam na noc borowiki.

      Mięso wyłożyć na patelnię, podsmażyć, mieszając. W tym czasie do garnka wlać wrzątek, dodać kostkę bulionową, pędy bambusa (bez zalewy), pokrojoną cienko paprykę, startą na cienkie, długie paseczki marchew, seler naciowy, pokrojoną w plastry cebulkę, oraz czosnek i mięso z patelni. Gotować 20 minut, by warzywa się nie rozgotowały.
      Na koniec doprawiłam jeszcze wegetą, dodałam kolendrę, sos sojowy i łyżkę sosu słodko-pikantnego chili. Wyłączyć i zostawić pod przykrywką na ciepłym palniku.

      Wyrobić ciasto:
      do miski wsypać mąkę, dodać sól, kurkumę, zalać wrzątkiem, wymieszać szybko drewnianą łyżką i dodać jajo, wymieszać ponownie. Przełożyć na wysypany mąką blat, wyrabiać sprężyste ciasto, posypując mąką by się nie kleiło do blatu.
      Pieczarki podsmażone wcześniej z cebulką zmiksować z odciśniętymi z wody borowikami, zmiksować blenderem całość.
      Ciasto podzielić na dwie części. Rozwałkować cienko (2 mm). Wykrawać ciasto za pomocą szklanki, na każde kółko nakładać łyżeczkę farszu grzybowego, zlepić w dłoniach jak pierożka, po czym skleić końce - jeśli nie chce się kleić można lekko zwilżać palce wodą. Tak samo drugą partię.
      Pierożki gotować w osolonym wrzątku z dodatkiem oliwy, 2 minuty od wypłynięcia.

      Zupę podgrzać, podawać z dodatkiem pierożków. Można dodać ugotowane jajeczko przepiórcze, pokrojony szczypior, doprawić sosem sojowym indywidualnie, już na miseczce.
      Zupy wyszło na cztery miseczki a pierożków nalepiłam 35 sztuk.
      Była przepyszna - treściwa i rozgrzewająca - idealna na zimę :)